Mis videos
Queridos amigos les invito para que desarrolen su sentido de comprensiòn por medio de estos videos hablados, cantados y subtitulados en inglés, disfrutenlos.
Titanic
Bring me to life
Sacrifice
Unchained melody
Only you
ONLY YOU CAN MAKE THIS WORLD SEEM RIGHT
ONLY YOU CAN MAKE THE DARKNESS BRIGHT.
ONLY YOU AND YOU ALONE
CAN THRILL ME LIKE YOU DO
AND FILL MY HEART WITH LOVE FOR ONLY YOU.
ONLY YOU CAN MAKE THIS CHANGE IN ME,
FOR IT´S TRUE, YOU ARE MY DESTINY.
WHEN YOU HOLD MY HAND,
I UNDERSTAND THE MAGIC THAT YOU DO.
YOU´RE MY DREAM COME TRUE,
MY ONE AND ONLY YOU.
ONLY YOU CAN MAKE THIS CHANGE IN ME,
FOR IT´S TRUE, YOU ARE MY DESTINY.
WHEN YOU HOLD MY HAND,
I UNDERSTAND THE MAGIC THAT YOU DO.
YOU´RE MY DREAM COME TRUE,
MY ONE AND ONLY YOU.
ONE AND ONLY YOU.
New york New york
Start spreadin' the news,
I'm leavin' today
I want to be a part of it,
New York, New York...
These vagabond shoes
Are longing to stray
Right through the very heart of it,
New York, New York...
I wanna wake up in a city
That never sleeps
And find I'm king of the hill,
Top of the heap...
My little town blues
Are melting away
I'll make a brand new start of it,
In old New York...
If I can make it there,
I'll make it anywhere
It's up to you,
New York, New York...
New York, New York...
I want to wake up in a city
That never sleeps
And find I'm A-number-one,
Top of the heap,
King of the hill,
A-number-one...
These little town blues
They are melting away
I'm gonna make
A brand new start of it
In old New York
A-a-a-nd if I can make it there,
I'm gonna make it anywhere
It's up to you,
New York, New York...
New York...
What a wonderful world
Said I loved you but I lied
How I Am Supposed To Live Without You
Everything I do I do it for you
Look into my eyes - you will see
What you mean to me
Search your heart - search your soul
And when you find me there you'll search no more
Don't tell me it's not worth tryin' for
You can't tell me it's not worth dyin' for
You know it's true
Everything I do - I do it for you
Look into my heart - you will find
There's nothin' there to hide
Take me as I am - take my life
I would give it all I would sacrifice
Don't tell me it's not worth fightin' for
I can't help it there's nothin' I want more
Ya know it's true
Everything I do - I do it for you
There's no love - like your love
And no other - could give more love
There's nowhere - unless you're there
All the time - all the way
Don't tell me it's not worth tryin' for
I can't help it there's nothin' I want more
I would fight for you - I'd lie for you
Walk the wire for you - Ya I'd die for you
Ya know it's true
Everything I do - I do it for you
The power of love
Listen to your heart
Bette Davis eyes
Take my breath away
All that she wants
SHE LEADS A LONELY LIFE
WHEN SHE WOKE UP LATE IN THE MORNING LIGHT
AND THE DAY HAD JUST BEGUN
SHE OPENED UP HER EYES AND THOUGHT
OH WHAT A MORNING
ITS NOT A DAY FOR WORK
ITS A DAY FOR CATCHING TAN
JUST LAYING ON THE BEACH AND HAVING FUN
SHES GONING TO GET YOU
ALL THAT SHE WANTS IS ANOTHER BABY
SHES GONE TOMORROW BOY
ALL THAT SHE WANTS IS ANOTHER BABY
ALL THAT SHE WANTS IS ANOTHER BABY
SHES GONE TOMORROW BOY
ALL THAT SHE WANTS IS ANOTHER BABY
ALL THAT SHE WANTS - ALL THAT SHE WANTS
SO IF YOU ARE IN SIGHT AND THE DAY IS RIGHT
SHES THE HUNTER YOURE THE FOX
THE GENTLE VOICE THAT TALKS TO YOU WONT TALK FOREVER
IT IS A NIGHT FOR PASSION
BUT THE MORNING MEANS GOODBYE
BEWARE OF WHAT IS FLASHING IN HER EYES
SHES GOING TO GET YOU
ALL THAT SHE WANTS...
Nothing gonna change my love for you
Making love out nothing at all
The sounds of silence
Wild World
Rivers of Babylon
BY THE RIVERS OF BABYLON, THERE WE SAT DOWN
YE-EAH WE WEPT, WHEN WE REMEMBERED ZION.
BY THE RIVERS OF BABYLON, THERE WE SAT DOWN
YE-EAH WE WEPT, WHEN WE REMEMBERED ZION.
WHEN THE WICKED
CARRIED US AWAY IN CAPTIVITY
REQUIRED FROM US A SONG
NOW HOW SHALL WE SING THE LORDS SONG IN A STRANGE LAND
WHEN THE WICKED
CARRIED US AWAY IN CAPTIVITY
REQUIERING OF US A SONG
NOW HOW SHALL WE SING THE LORDS SONG IN A STRANGE LAND
LET THE WORDS OF OUR MOUTH
AND THE MEDITATIONS OF OUR HEART
BE ACCEPTABLE IN THY SIGHT HERE TONIGHT
Letras4U.com » letras traducidas al español
LET THE WORDS OF OUR MOUTH
AND THE MEDITATIONS OF OUR HEART
BE ACCEPTABLE IN THY SIGHT HERE TONIGHT
BY THE RIVERS OF BABYLON, THERE WE SAT DOWN
YE-EAH WE WEPT, WHEN WE REMEMBERED ZION.
BY THE RIVERS OF BABYLON, THERE WE SAT DOWN
YE-EAH WE WEPT, WHEN WE REMEMBERED ZION.
BY THE RIVERS OF BABYLON (DARK TEARS OF BABYLON)
THERE WE SAT DOWN (YOU GOT TO SING A SONG)
YE-EAH WE WEPT, (SING A SONG OF LOVE)
WHEN WE REMEMBER ZION. (YEAH YEAH YEAH YEAH YEAH)
BY THE RIVERS OF BABYLON (ROUGH BITS OF BABYLON)
THERE WE SAT DOWN (YOU HEAR THE PEOPLE CRY)
YE-EAH WE WEPT, (THEY NEED THEIR GOD)
WHEN WE REMEMBER ZION. (OOH, HAVE THE POWER)
Rasputin
Go west
Always on my mind
MAYBE I DIDN´T TREAT YOU QUITE AS GOOD AS I SHOULD
MAYBE I DIDN´T LOVE YOU QUITE AS OFTEN AS I COULD
LITTLE THINGS I SHOULD´VE SAID AND DONE,
I NEVER TOOK THE TIME
YOU WERE ALWAYS ON MY MIND
YOU WERE ALWAYS ON MY MIND
MAYBE I DIDN´T HOLD YOU ALL THOSE LONELY, LONELY TIMES
AND I GUESS I NEVER TOLD YOU
I´M SO HAPPY THAT YOU´RE MINE
IF I MADE YOU FEEL SECOND BEST,
I´M SO SORRY, I WAS BLIND
YOU WERE ALWAYS ON MY MIND
YOU WERE ALWAYS ON MY MIND
TELL ME, TELL ME THAT YOUR SWEET LOVE HASN´T DIED
GIVE ME ONE MORE CHANCE TO KEEP YOU SATISFIED
SATISFIED
LITTLE THINGS I SHOULD´VE SAID AND DONE,
I NEVER TOOK THE TIME
YOU WERE ALWAYS ON MY MIND
YOU WERE ALWAYS ON MY MIND
TELL ME, TELL ME THAT YOUR SWEET LOVE HASN´T DIED
GIVE ME ONE MORE CHANCE TO KEEP YOU SATISFIED
YOU WERE ALWAYS ON MY MIND
YOU WERE ALWAYS ON MY MIND
YOU WERE ALWAYS ON MY MIND
YOU WERE ALWAYS ON MY MIND
(YOU WERE ALWAYS)
(ALWAYS)
(YOU WERE ALWAYS)
(ALWAYS)
YOU WERE ALWAYS ON MY MIND, IT´S TRUE
I NEVER THOUGHT OF ANYONE ELSE BUT YOU
YOU WERE ON MY MIND AND IN MY DREAMS
I SHOULD HAVE STOPPED TO MAKE YOU SEE
YOU WERE ALWAYS!..
(YOU WERE ALWAYS)
I WORKED SO HARD, I THOUGHT YOU KNEW,
MY LOVE, I DID IT ALL FOR YOU
I NEVER REALLY HAD THE TIME
I GUESS YOU COULDN´T READ MY MIND
YOU WERE ALWAYS!.
MAYBE I DIDN´T TREAT YOU QUITE AS GOOD AS I SHOULD
MAYBE I DIDN´T LOVE YOU QUITE AS OFTEN AS I COULD
MAYBE I DIDN´T HOLD YOU ALL THOSE LONELY, LONELY TIMES
AND I GUESS I NEVER TOLD YOU,
I´M SO HAPPY THAT YOU´RE MINE
(MAYBE I DIDN´T LOVE YOU!)
Rivers of dreams
In the middle of the night
I go walking in my sleep
from the mountains of faith
To a river so deep
I must be looking for something
Something scared i lost
But the river is wide
And it's too hard to cross
And even though i know the river is wide
I walk down every evening and i stand on the shore
And try to cross to the opposite side
So i can finally find out what i've been looking for
In the middle of the night
I go walking in my sleep
Through the valley of fear
To a river so deep
And i've been searching for something
Taken out of my soul
Something i would never lose
Something somebody stole
I don't know why i go walking at night
But now i'm tired and i don't want to walk anymore
I hope it doesn't take the rest of my life
Until i find what it is that i've been looking for
In the middle of the night
I go walking in my sleep
Through the jungle of doubt
To a river so deep
I know i'm searching for something
Something so undefined
That it can only be seen
By the eyes of a blind
In the middle of the night
I'm not sure about a life after this
God knows i've never been a spiritual man
Baptized by the fire, i wade into the river
That runs to the promized land
In the middle of the night
I go walking in my sleep
Through the desert of truth
To a river so deep
We all end in the ocean
We all start in the streams
We're carried along
By the river of dreams
In the middle of the night
Irene cara- what a feeling
Billie Jean
the thriller
Beat It
Smooth Criminal
They Don't Care About Us
they don´t really care about us
Every breath you take
the wall
Hey, Jude
Let it Be
Pretty woman
Don`t worry be happy
Here's a little song i wrote,
you might want to sing it note for note,
don't worry, be happy
in every life we have some trouble,
when you worry you make it double
don't worry, be happy
dont worry be happy now
dont worry be happy
dont worry be happy
dont worry be happy
dont worry be happy
aint got no place to lay your head,
somebody came and took your bed,
don't worry, be happy
the landlord say your rent is late,
he may have to litagate,
dont worry (small laugh) be happy,
look at me im happy,
don't worry, be happy
i give you my phone number,
when your worried, call me,
i make you happy
don't worry, be happy
aint got no cash, aint got no style,
aint got no gal to make you smile
but don't worry, be happy
cos when you worry, your face will frown,
and that will bring everybody down,
so don't worry, be happy
don't worry, be happy now...
don't worry, be happy
don't worry, be happy
don't worry, be happy
don't worry, be happy
now there this song i wrote
i hope you you learned it note for note
like good little children
dont worry be happy
listen to what i say
in your life expect some trouble
when you worry you make it double
dont worry be happy
be happy now
dont worry, be happy
dont worry, be happy
dont worry, be happy
dont worry, be happy
dont worry
dont worry be happy
don't worry, don't worry, don't do it,
be happy,put a smile on your face,
don't bring everybody down like this
don't worry, it will soon pass whatever it is,
don't worry, be happy,
i'm not worried
La isla bonita
Staying alive
Karma chameleon
Lemon tree
stand by me
When the night has come, and the land is dark
And the moon is the only light we will see
No, I won't be afraid, oh, I won't be afraid
Just as long as you stand, stand by me
So darlin', darlin' stand by me
Oh stand by me
Oh stand, stand by me, stand by me
If the sky that we look upon should tumble and fall
Or the mountain should crumble to the sea
I won't cry, I won't cry, no, I won't shed a tear
Just as long as you stand, stand by me
And darlin', darlin' stand by me
Oh stand by me
Whoa stand now, stand by me, stand by me
*Solo*
And darlin', darlin' stand by me
Oh stand by me
Oh stand now, stand by me, stand by me
If the sky that we look upon should tumble and fall
Or the mountain should crumble to the sea
I won't cry, I won't cry, no, I won't shed a tear
Just as long as you stand, stand by me
And darlin', darlin' stand by me
Oh stand by me
Whoa stand now, stand by me, stand by me
So darlin', darlin' stand by me
Oh stand by me
Oh stand now, stand by me, stand by me
Whenever you're in trouble won't you stand by me
Oh stand by me
Whoa stand now, oh stand, stand by me...
I will survive
Big in Japan
Tired of toein´ the line
Baby
I'm
Tired of toein' the line
Don't know why you wanna jump on me
Baby
baby
baby
and make me cry.
Baby
I
I'm gonna find myself someone new
Someone who will be true
And no more toein' the line.
I know it's over
'Cause I've seen the signs
Don't let me waste your precious time.
Baby
I'm
Tired of toein' the line
If you wanna get ride of me
Baby
baby
baby
you're doin' fine.
Baby
I'm
Tired of toein' the line
I'm gonna put on my walkin' shoes
And leave you far behind.
You're rollin' over
In clover
so refined
But you can't fix this broken heart of mine.
Baby I'm
Tired of toein' the line
Don't know why you wanna jump on me
Baby
baby
baby
and make me cry.
Baby
I'm
Tired of toein' the line
Don´t speak
complicated
I can´t help falling in love
Wise men say, only fools rush in
But I can't help falling in love with you..
Wise men say, only fools rush in
But I can't help falling in love with you..
Shall I stay
Would it be a sin
Cause' I can't help falling in love with you...
As the river flows, Gently to the sea
Darlin so we go, somethings were meant to be..
Take my hand, take my whole life too
Cause' I can't help fallin in love with you...
As the river flows, Gently to the sea
Darlin so we know, somethings were meant to be
Take my hand, take my whole life too
Cause' I can't help fallin in love with you...
I can't help...falling in love with you
I can't help...falling in love with you
I can't help...falling in love with you...
|
Red Red wine
Believe
No matter how hard I try
You keep pushing me aside
And I can't break through
There's no talking to you
It's so sad that you're leaving
Takes time to believe it
But after all is said and done
You're gonna be the lonely one Oh
Do you believe in life after love?
I can feel something inside me say
I really don't think you're strong enough now
Do you believe in life after love?
I can feel something inside me say
I really don't think your're strong enough now
What am I supposed to do
Sit around and wait for you
And I can't do that
There's no turning back
I need time to move on
I need love to feel strong
Cause I've had time time, to think it through
And maybe I'm too good for you Oh
Do you believe in life after love?
I can feel something inside me say
I really don't think you're strong enough now
Do you believe in life after love?
I can feel something inside me say
I really don't think you're strong enough now
Well I know that I'll get through this
'Cos I know that I am strong
I don't need you anymore
I don't need you anymore
No I don't need you anymore
I don't need you anymore
Do you believe in life after love?
Time after time
Wherever you go wherever you do
I´m Ok
She will be loved
This love
I won´t go home without you
Sunday Morning
yesterday
Eye of the tiger
We have the greatest status in the whole world, babe. You lost that fight brat for the all reasons, you lost your edge… Now if we fight -you have the eye of the tiger- man, the edge and now you get it back and if we get it back It´s the whole back to the beginning. You know what I mean? Ha, ha, Maybe we can win it back together!! … Eye of the tiger, man
Risin'
up
back on the street
did my time took my chances
went the distance
now i'm back on my feet
just a man and and his will to survive
so many times
it happens too fast
you trade your passion for glory
don't lose your grip on the dreams of the past
you must fight just to keep them alive
Chorus
It's the eye of the tiger
it's the thrill of the fight
risin' up to the challenge of our rival
and the last known survivor stalks his prey in the night
and he's watchin us all with the eye
of the tiger
What´s your wrong? Rocky: -Good Boy-
Face to face
out in the heat
hangin' tough
stayin' hungry
they stack the odds
still we take to the street
for the kill with the will to survive
Chorus
Risin' up
straight to the top
had the guts
got the glory
went the distance
now i'm not gonna stop
just a man and his will to survive
Chorus
YMCA (Young Men's Christian Asociation)
In the navy
Where can you find pleasure, search the world for treasure,
learn science, technology?
where can you begin to make your dreams all come true
on the land or on the sea?
where can you learn to fly, play in sports or skindive,
study oceanography?
sign up for the big band or sit in the grand stand
when your team and others meet.
In the navy, yes, you can sail the seven seas.
in the navy, yes, you can put your mind at ease.
in the navy, come on now people, make a stand.
in the navy, can't you see we need a hand.
in the navy, come on, protect the motherland.
in the navy, come on and join your fellow, man.
in the navy, come on, people, and make a stand.
in the navy, in the navy.
They want you! they want you! they want you as a new recruit!
If you like adventure don't you wait to enter
the recruiting office fast.
don't you hesitate, there is no need to wait;
they're signing up new seamen fast.
maybe you are too young to join up today
but don't you worry 'bout the thing
for i'm sure there will be always the good navy
protecting the land and sea.
In the navy...
They want you! they want you! they want you as a new recruit!
they want you! they want you! they want you as a new recruit!
..but..but..but i'm afraid of water!
..hey..hey..look, men...
i get seasick even watching it on the tv!
they want you! - oh my goodness!
they want you! - what am i gonna do in a submarine?
they want you! they want you!
in the navy.
In the navy... (fade out)